Именем Иржи Волькера в Чехии названы улицы и гимназии, и любой чех вспомнит пару его строк. Волькера называют «пролетарским поэтом», хотя он никогда не работал на заводе. Принадлежащий к блестящей плеяде авангардистов 1920-х, за свою короткую жизнь он успел увлечься коммунизмом, придумать «пролетарское искусство» и написать прекрасные стихи, ставшие культовыми после кончины 23-летнего автора. 3 января со дня смерти Иржи Волькера исполняется сто лет.