В год в Чехии выходит от 15 до 16 тысяч книг, и 35% из них составляют переводы с иностранных языков. 30 сентября отмечается международный день переводчика. Дата выбрана в честь святого Иеронима Стридонского, который перевел на латинский язык Библию и считается небесным покровителем представителей этой профессии. В 2017 году день введен на уровне ООН.
