Здравствуйте, друзья! Здесь не надо думать и гадать, что происходит, потому что это ясно как дважды два. Мы на очередном уроке чешского языка! Некоторые из вас, возможно, скажут обо мне: «Да она языком чешет без умолку – все время что-то придумывает!» Чехи бы в этом случае сказали: hubat? jako ?ert – «она языкастая как черт». Кстати, если вы помните, в прошлый раз мы закончили наш урок тоже какой-то чертовщиной. Ну, и чтобы уж эту тему завершить, отметим, что если России говорят – бояться чего-либо как черт ладана, то в Чехии скажут: b?t se jako ?ert k???e – «бояться как черт креста».